不過許姣姣不太餓就是了。
沒法子,今個(gè)謝主任幾個(gè)這個(gè)揣一把瓜子給她,那個(gè)塞一把花生給她,要不是她今個(gè)帶了包,能直接揣她大衣口袋里。
口袋是大,那也不是裝瓜子零嘴的啊。
這些人真是把她當(dāng)孩子了。
許姣姣回到家的時(shí)候,一推開門她還以為走錯(cuò)了,她家里這人也太多了吧。
幾個(gè)去看人家舞獅的弟弟回來了,還多了倆外國友人?
“許!”
一聲驚喜的叫喊。
許姣姣詫異地看向從她家沙發(fā)上站起來的男人。
“米哈伊爾?”
她糊涂了,米哈伊爾大過年的來她家拜年?
許老五和許老六興奮地帶著阿基姆這位好朋友過來給許姣姣介紹。
許姣姣才想起來,對(duì)啊,她差點(diǎn)忘了許老五和許老六是給鋼廠蘇國專家的孫子當(dāng)玩伴來著。
這人就是阿基姆了,米哈伊爾是阿基姆的表哥,所以這對(duì)表兄弟今天出現(xiàn)在她家,是受到她兩個(gè)弟弟的邀請(qǐng)?
相較于許姣姣的詫異,米哈伊爾的驚喜就很具象化了。
“新年好新年好!”
許姣姣:“呃,新年好?”
米哈伊爾激動(dòng)地從沙發(fā)上蹭的站起來。
他咧著嘴笑成了個(gè)二傻子,下一刻,一口蘇國話聲音又大又密。
“許,沒想到在這里會(huì)遇見你,哦,太不可思議了。你竟然就是五、六的姐姐?”
許老五&許老六:啥就五六,他倆有正經(jīng)名字!
“許,我們太有緣分了。美麗的許,在你們?nèi)A國的新年第一天能遇見你,我相信我今年肯定是最幸運(yùn)的男孩!”
“......”許姣姣的嘴抽了抽。
感謝她最近一段時(shí)間俄語的學(xué)習(xí),米哈伊爾的話她一字不落全聽懂了。
但她更想聽不懂。
不過,當(dāng)然是不行的。
阿基姆撇嘴對(duì)旁邊的許老五說:“你姐姐的蘇國語不好,你給她翻譯吧,我不要跟傻子講話。”
許老五:“???”許老四俄語不好?
她俄語現(xiàn)在不要太溜行不行!
對(duì)上許老五疑惑的目光,許姣姣鎮(zhèn)定自若的用蘇國語跟米哈伊爾對(duì)話。
“米哈伊爾先生新年好,歡迎您來我家做客。”
米哈伊爾張大嘴:“許!你會(huì)蘇國語?”
要知道之前他和許對(duì)話還需要翻譯,不然就是雞同鴨講。
現(xiàn)在許的蘇國語竟然這么流利......
“許,你是個(gè)天才!”
米哈伊爾先生毫不吝嗇地對(duì)許姣姣豎起兩個(gè)大拇指,一手一個(gè),兩個(gè)。
許姣姣驕矜地頷首:“謝謝夸獎(jiǎng)。”
雖然之前有裝的成分,但她的語言天賦,的確還是闊以的啦。
“老五、老六,喊客人吃飯啦!”萬紅霞端著菜進(jìn)屋,熱情地招呼米哈伊爾和阿基姆。
這倆位不僅是她兒子的客人,人家還是鋼廠蘇國專家的親戚,也是他們?nèi)A國的老大哥朋友。
咋能不好好招待呢。
許姣姣帶著米哈伊爾入座,她瞅了一眼桌上的菜,嚯,她媽這是把家底子都掏出來了吧。
紅燒魚、紅燒肉、香腸炒蒜苗、麻婆豆腐、清炒菠菜、白菜肉圓子湯,以及雪白的大米飯!
許姣姣震驚,他們家昨個(gè)年三十吃的也不過二米飯!
許老五和許老六兩兄弟也跟著吸氣。
米哈伊爾和阿基姆并不是不了解當(dāng)前華國普通家庭條件的人,正因?yàn)榱私猓麄儾鸥靼走@頓飯的分量,知道許家人對(duì)他們這兩位客人的歡迎和看重。
“女士,這太豐盛了,我和阿基姆并不是挑食的人,我們喝粥,華國的粥,也沒問題的。”
米哈伊爾為了在許的母親面前表現(xiàn)自已平易近人的一面,燙嘴的重復(fù)了‘粥’這個(gè)字好幾遍。
阿基姆詫異的看他這位表哥。
米哈伊爾作為家族里最挑食最難伺候的成員,他剛才說的話是認(rèn)真的嗎?
萬紅霞對(duì)俄語懂的不多,但‘粥’她聽清楚了,她笑呵呵地?cái)[手。
“哈哈哈這孩子真逗,大過年的上我家門哪能叫你喝粥呢,來來來,都吃菜,我今天整了這一桌就是為了招待你們呢,不吃完不準(zhǔn)回去啊!”
她十分熱情的招呼米哈伊爾和阿基姆兩人。
她要讓著倆蘇國人感受到他們?nèi)A國人的熱情和感激,要不是蘇國老大哥的幫助,他們哪能那么快在工業(yè)上飛速發(fā)展。
她萬紅霞雖然是婦女同志,不懂啥國家大事,但她相信任何一個(gè)華國人,對(duì)蘇國老大哥的感激之心都不會(huì)少。
今天既然人都到她家了,必須好好招待啊。
也叫這倆蘇國朋友,好好看看他們?nèi)A國人不是白眼狼!
米哈伊爾和阿基姆兩人當(dāng)即感動(dòng)壞了。
米哈伊爾對(duì)許姣姣說:“許,你的母親真是位善良慈愛的母親,我能感受到她對(duì)我的喜愛,哦,我也喜愛她,她是個(gè)偉大的母親。”
許姣姣:雖然她媽很好,但是,給你整一桌菜就是偉大的母親了?
外國人果然油嘴滑舌。
“呀,小米認(rèn)識(shí)我們家老四啊?”萬紅霞驚訝。
阿基姆積極翻譯。
米哈伊爾頓時(shí)像打了雞血一樣,直接湊不要臉的瞎吹道。
“我和許是一見如故的朋友,我們多次相遇,很有緣分,而且女士,你家墻上那張畫報(bào),就是我給許拍的哦。”
阿基姆驕傲翻譯。
萬紅霞:“!!!”
“原來是照相師傅啊!你手藝真好!”
給她家老四拍畫報(bào)的,還拍這么好,比轉(zhuǎn)角那家國營照相館的師傅還拍的好嘞。
萬紅霞是個(gè)感恩的人,她激動(dòng)地抓住米哈伊爾的手,說了好一通感激的話。
阿基姆......話太密,語氣詞太多,翻譯的比較慢。
照相師傅就是攝影師,沒毛病。
米.照相師傅.哈伊爾還在對(duì)許姣姣贊不絕口:“許是我的繆斯,她美麗、大方、智慧......”
詞語比較單調(diào),但是個(gè)拍馬屁的料。
“......”許姣姣嘴角抽了抽,她轉(zhuǎn)頭對(duì)阿基姆說:“這句不用翻譯。”
阿基姆認(rèn)真點(diǎn)頭。
他表哥話太多,口水都要噴菜上了,是該少說點(diǎn)。
總之,因?yàn)榕漠媹?bào)的這層關(guān)系,萬紅霞對(duì)米哈伊爾表兄弟兩人更熱情了。
咬咬牙,她又把今早剩下沒煮的餃子給煮了一盤端上來。
菜都齊全了,萬紅霞大手一揮,“吃!”